Sidechaining takes one sound and uses it to manipulate another sound. Most often you will see it on compressors, gates, limiters, and expanders.
Envelope adjustment tricks are applicable to thousands of other effects like filters, flanges, distortion, and phasers.
Most electronic music producers use audio distortion. For example, Chemical Brothers make heavy use of distortion on all of their records.